If the moth-hunter would throw down his net, and go hunting for ghost tales or tales of the faeries and such-like children of Lillith, he would have need for far less patience.

不过，倘若捉飞蛾的人扔下手中的网兜，转而去聆听有关鬼魂、仙人和利利斯的孩子之类的故事，他对村子的故事也许会了解得更快。

youdao

In the land of voodoo and witchcraft, legends and legendary disasters, it's no wonder New Orleans -and the state of Louisiana, for that matter -is rife with ghost tales.

这片土地充满伏都教和巫术、传说和著名的灾害，难怪新奥尔良——以及路易斯安那州，就此而言——盛传鬼故事。

youdao

Collecting ghost stories and other curious tales was once very popular with ancient Chinese writers. The Short stories of this collection are mainly from their works.

收集鬼故事和其他荒诞离奇的故事曾经在中国古代文人中很流行，这里收集的鬼故事大多来自他们的作品。

youdao

Boston, MA: A bewitching past hangings at Boston Common, Civil War dungeon prisons, pirate executions, the Boston Strangler, tales of being buried alive has fostered a spirited present, say many ghost-hunting pros.

FORBES: Haunted Ghost Tours: Where to Get Spooked